-
1 geheim
geheim1〈 het〉♦voorbeelden:in diep geheim • en grand mystèrehet diepste geheim over iets bewaren • garder le plus grand secret sur qc.dat is een publiek geheim • c'est le secret de Polichinellegeen geheimen hebben voor iemand • ne pas avoir de secrets pour qn.een geheim kunnen bewaren • savoir garder un secrethij maakt er geen geheim van • il ne s'en cache pasergens een geheim van maken • faire (grand) mystère de qc.hij verstond het geheim om met dieren om te gaan • il savait comment s'y prendre avec les animauxin het geheim • en secret————————geheim21 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 secret 〈v.: secrète〉 ⇒ 〈 mysterieus〉 mystérieux 〈v.: mystérieuse〉 ⇒ 〈 clandestien〉 clandestin 〈 bijwoord〉 secrètement ⇒ 〈 mysterieus〉 en grand mystère♦voorbeelden:geheime krachten • forces mystérieuseseen geheime la in een secretaire • le tiroir secret d'un secrétaireeen geheim slot • une serrure à secreteen geheime speelbank • un casino clandestinhij doet er erg geheim over • il en fait grand mystèredie zaak moet geheim blijven • cette affaire doit rester secrètealles ging geheim in zijn werk • tout se fit dans le plus grand secret -
2 geheim
1. o1) secret m2) mystère m2. bn1) secret/secrète2) mystérieux/-euse, clandestin3. bw1) secrètement -
3 erg geheimzinnig doen over iets
erg geheimzinnig doen over ietsfaire grand mystère de qc.Deens-Russisch woordenboek > erg geheimzinnig doen over iets
-
4 ergens een geheim van maken
ergens een geheim van makenfaire (grand) mystère de qc. -
5 geheimzinnig
♦voorbeelden:… sprak hij op geheimzinnige toon • … dit-il d'un ton mystérieuxerg geheimzinnig doen over iets • faire grand mystère de qc.niet geheimzinnig doen! • pas (tant) de mystères!het geheimzinnige • le mystérieux -
6 hij doet er erg geheim over
hij doet er erg geheim over -
7 in diep geheim
in diep geheim
См. также в других словарях:
MYSTÈRE — Parler du mystère, c’est le profaner, autrement dit, le détruire. Aussi bien, la règle fondamentale des anciennes religions à mystères, qui ont fleuri dans le monde méditerranéen, était elle le silence: les initiés l’ont bien gardé. Seuls… … Encyclopédie Universelle
mystère — (mi stè r ) s. m. 1° Terme d antiquité. Culte secret dans le polythéisme, auquel on n était admis qu après des initiations successives. • Plutarque dit qu il n y avait personne à Delphes ni dans ce pays qui ne fût initié aux mystères, FONT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MYSTÈRE — s. m. Secret Il se dit proprement en matière de religion, et signifie, Ce qu une religion a de plus caché. Toutes les religions ont leurs mystères. Les mystères de Cérès, d Éleusis, de la bonne déesse, d Isis et d Osiris. Être initié aux mystères … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MYSTÈRE — n. m. Ce qu’une religion a de plus caché, ce qui n’est connu que des initiés. Toutes les religions ont leurs mystères. Les mystères d’éleusis, de Mithra, d’Isis et d’Osiris. être initié aux mystères. Les anciens punissaient sévèrement ceux qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mystere — I. MYSTERE. s. m. Secret. Il se dit proprement en matiere de Religion, & signifie ce qu il y a de plus caché dans une Religion. Les fausses Religions ont leurs mysteres aussi bien que la veritable. les mysteres de Cerés, d Eleusine. les mysteres… … Dictionnaire de l'Académie française
Grand Bond en avant — Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Mystère (Cirque du Soleil) — Mystère The album artwork of Mystère: Live in Las Vegas Company Cirque du Soleil G … Wikipedia
Mystère au Grand Nord — (Northern Lights) est un téléfilm américano canadien réalisé par Mike Robe et diffusé en 2009. Sommaire 1 Fiche technique 2 Résumé 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Grand Bond En Avant — République populaire de Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Grand Bond en Avant — République populaire de Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Grand bond en avant — République populaire de Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français